I am guaranteed it's not person mistake, since the recovery phrase was found in two different places: backed up in a file on S3, and printed over a piece of paper. Meticulously assessment your recovery phrase for any typos or spelling faults. Even just one oversight can bring about this https://echobookmarks.com/story19590819/new-step-by-step-map-for-bip39-english-words